ハノワの運営側で、就労証明書の発行はできません。
ハノワは職業紹介事業（人材紹介）を行っており、パートナーは勤務する日ごとに雇用契約を締結した「歯科医院に所属」となります。
就労証明書は、雇用関係のある雇用主が発行できるものですので、ハノワを通じて勤務した歯科医院が発行の依頼先となり、発行は各歯科医院の判断に委ねられています。
一方で、ハノワでの勤務はスポットワークの性質上、定期的な長期雇用とは異なり、一度限りの勤務が多いため、就労証明書が発行されることは一般的ではありません。
ただし、歯科医院によっては個別対応を取られる場合もありますので、直接ご相談いただくことをお勧めします。